消极例子
第一段:
(1)As is vividly depicted in the picture, ,which seems to be humorous and ridiculous but thought-provoking on second thoughts.
(正如这幅画生动地描绘的那样,“ ”它看起来幽默可笑,但在重新思考时却发人深省。)
(2)The most striking feature that impresses me deeply is that unbelievably, ,
(给我深刻印象的最显著的特征是,“ ”)
(3)Recent few years has witnessed a phenomenon of 主题 which seems to be disastrous to individual survival and prosperity.
(最近几年,出现了“ ”种现象,这种现象似乎对个人的生存和繁荣是灾难性的。)
(4)This phenomenon of 主题 should be condemned severely or made illegal.
(这种“ ”现象应当受到严厉谴责,或者被定为违法。)
(5)There is no doubt that its symbolic meaning subtly conveyed should be given deep consideration.
(毫无疑问,它的象征意义应该被巧妙地传达出来。)
第二段:
(1) To account for the above-mentioned phenomenon, several serious effects have been put forward.
(针对上述现象,提出了若干严重影响。)
(2)To begin with,主题 not only results does harm to our physical and mental health but also results in a frustrating and humiliating life.
(首先,“ ”结果不仅危害我们的身心健康,而且导致令人沮丧和屈辱的生活。)
(3)In addition, nothing is more harmful than主题 to contradict with a harmonious society.
(此外,与和谐社会相悖的最有害的事情莫过于“ ”。)
(4)Last but not the least, no issue is as harmful as 主题 to increase family burdens, which is a threatening situation we are unwilling to see.
(最后,但并非最不重要,没有什么问题比“ ”导致增加家庭负担更加有害,这是我们不愿意看到的一个威胁性的情况。)
(5)No better illustration of this idea can be thought than the example mentioned below .
(没有比下面提到的例子更好的说明这个想法了。)
(6)According to a survey made by China Daily, 63.93% of young people who have ever experienced主题will live a dull life or even feel loss of hope about the future.
(据《中国日报》的调查显示,63.93%经历过“ ”的年轻人会过着单调的生活,甚至对未来失去希望。)
(7)If we cannot take useful means, we may not control this trend, and some undesirable results may come out unexpectedly, we will see the gloomy future of something.
(如果我们不能采取有用的手段,我们可能无法控制这种趋势,并且一些不希望的结果可能会出乎意料,我们将看到一些事情的暗淡的未来。)
第三段:
(1)From what have been discussed above, it is therefore, necessary that some effective measures are taken to prevent主题.
(因此,根据以上讨论,有必要采取一些有效的措施来加以预防“ ”。)
(2)On the one hand, we should be sensible to strengthen the enforcement of the laws to protect something.
(一方面,我们应该明智地加强执法,保护一些东西。)
(3)On the other hand, it is demanding for us to keep people aware of the importance of saving somebody out of the evil hands of destruction.
(另一方面,它要求我们让人们意识到把某人从邪恶的毁灭之手中拯救出来的重要性。)
(4)However, it is easier said than done.
(然而,说起来容易做起来难。)
(5)Although the fight against it is long-standing and tremendous one,our efforts will eventually pay off.
(虽然反对此事的斗争是长期的、艰巨的,但我们的努力终将取得成果。)
(6) Only when you attention to it can you see a colorful and harmonious future better sooner or later.
(只有当你关注它,你迟早会看到一个丰富多彩的和谐的未来。)
积极例子
第一段:
(1)As is vividly depicted in the picture,(描述图画).
(2) The most striking feature is(图画重点信息).
(3)There is no doubt that its symbolic meaning subtly conveyed should be given deep consideration.
第二段:
(1)As is symbolically revealed in the set of drawings, the fact that(重复上面的图画信息) profoundly indicates that team work is momentous (重要的) and fundamental to any one who undertakes great deeds.
(正如这组附图中所象征性地显示的,事实是(The ready of the画册信息)深刻地表明,团队工作对于任何从事伟大事业的人来说都是重要的(重要的)和基本的。)
(2)Undoubtedly, it is team work that keeps us continually doing something valuable and admirable in spite of difficulty, that makes us still full of energy to face the coming challenges and competition and that offers us the foundation for the coming success.
(毫无疑问,团队合作使我们不断地做一些有价值的和令人钦佩的事情,尽管困难重重,这使我们仍然充满了精力去面对即将到来的挑战和竞争,这为我们即将到来的成功奠定了基础。)
(3)If we don not cooperate sincerely, we will live a dull and depressing life and feel frustrated and humiliated or feel loss of hope about the future.
(如果我们不真诚地合作,我们就会过着单调而压抑的生活,感到沮丧和羞辱,或者对未来失去希望。)
(4)As far as I am concerned, there are several advantages that can be given as below. To begin with, nothing is more beneficial than team work to overcome our defects and improve our efficiency.
(就我而言,有几个优点可以给出如下。首先,没有什么比团队合作更有益于克服我们的缺陷和提高我们的效率。)
(5)Secondly, no issue is as good as team work to make our life more colorful and energetic.
(其次,没有比团队合作更能让我们的生活更加丰富多彩和充满活力了。)
(6)No better illustration of this idea can be thought than the example mentioned below.
(没有比下面提到的例子更好的说明这个想法了。)
(7)A person who is assigned various jobs along the production lines will make a mess just because no one can be proficient in all the things.
(一个在生产线上被分配了各种工作的人会搞得一团糟,因为没有人能够精通所有的事情。)
(8)Only by cooperating with other people can you put your capacities into full play and can you be the winner in the society.
(只有和别人合作,你才能充分发挥自己的能力,才能成为社会的赢家。)
第三段:
(1)From what have been discussed above,it admits of no doubt that in doing things whether great or small there are more or less difficulties, it is much better for one to involve yourself into a team work.
(从上面的讨论来看,毫无疑问,无论做大事还是做小事,都有或多或少的困难,最好是让自己参与到团队合作中。)
(2)It is therefore, necessary that some effective measures are taken to make your team work more efficient.
(因此,有必要采取一些有效的措施使您的团队工作更有效率。)
(3)On the one hand, we should be sensible to be receptive to other people’s opinions and benefits.
(一方面,我们应该明智地接受别人的意见和利益。)
(4)On the other hand, it is demanding for us to be always helpful and honest to other people.
(另一方面,它要求我们总是乐于助人,诚实待人。)
(5)However, it is easier said than done. Practice is the most important factor.
(然而,说起来容易做起来难。实践是最重要的因素。)
(6)Only when you pay attention to it can you make it better sooner or later.
(只有当你注意它,你迟早会做得更好。)